1
00:00:04,670 --> 00:00:08,400
Wow, I almost got flattened.

2
00:00:10,870 --> 00:00:14,800
Fuen's trap is not a thing
special one.

3
00:00:30,770 --> 00:00:32,470
It turns out they are this great.

4
00:00:39,600 --> 00:00:41,800
I can't handle it anymore.

5
00:01:04,670 --> 00:01:05,670
Is it on target?

6
00:01:13,700 --> 00:01:14,700
It doesn't work.

7
00:01:18,570 --> 00:01:19,570
Damn you!

8
00:01:24,500 --> 00:01:25,670
It's useless!

9
00:01:33,870 --> 00:01:35,370
Running around like that...

10
00:01:38,170 --> 00:01:39,900
Doton, Ganban Kyu!

11
00:01:55,130 --> 00:01:56,430
It's over.

12
00:02:09,100 --> 00:02:11,270
I think I can make it
grave marker.

13
00:02:23,070 --> 00:02:26,170
I have to sweat
because of that bastard Fuen.

14
00:02:47,930 --> 00:02:50,430
You're too confident
with your moves.

15
00:02:51,130 --> 00:02:53,330
You have to make sure your task is completed.

16
00:02:56,430 --> 00:02:59,430
However, what are they after?

17
00:02:59,770 --> 00:03:01,830
After stealing the corpse,
them on purpose

18
00:03:01,830 --> 00:03:03,770
attract attention
in their escape.

19
00:03:06,770 --> 00:03:09,070
Are they after one of us?

20
00:03:10,230 --> 00:03:12,770
If so, was Danzo involved?

21
00:04:43,570 --> 00:04:47,400
(Mortality)

22
00:04:49,870 --> 00:04:52,830
It seems we are truly trapped
in the enemy's moves.

23
00:04:54,000 --> 00:04:55,930
First, we have to join
with others.

24
00:04:56,870 --> 00:04:59,400
I'm sure they must be around here.

25
00:04:59,570 --> 00:05:00,570
Huh?!

26
00:05:00,570 --> 00:05:03,030
I went alone to look for that bastard.

27
00:05:03,030 --> 00:05:04,530
A moment!

28
00:05:04,900 --> 00:05:07,870
There's no point in looking together.

29
00:05:09,230 --> 00:05:10,330
Good grief.

30
00:05:10,770 --> 00:05:13,600
In the end, everything got scattered.

31
00:05:16,670 --> 00:05:17,900
What can we do about it.

32
00:05:18,230 --> 00:05:21,100
This is the name
not like teamwork.

33
00:05:22,730 --> 00:05:26,830
That's right, didn't Naruto fail
in that part?

34
00:05:33,270 --> 00:05:34,570
What is wrong with her?

35
00:05:40,230 --> 00:05:44,270
Ah, I don't like this. Irritating.

36
00:05:44,870 --> 00:05:46,330
Here the plan is to let

37
00:05:46,330 --> 00:05:48,970
effective trap without me having to get involved.

38
00:05:49,930 --> 00:05:53,800
What else can we do?
I'll guard this place.

39
00:05:55,600 --> 00:05:58,100
I will end the division
this disgusting thing!

40
00:05:58,930 --> 00:05:59,930
Come on!

41
00:06:04,470 --> 00:06:06,730
What?!

42
00:06:07,030 --> 00:06:09,370
What are you doing
suddenly like that?

43
00:06:09,370 --> 00:06:13,030
Wow?! This feeling of chakra leaking
from your Chakra Network.

44
00:06:13,700 --> 00:06:17,900
So, you've got it
the rare nature of wind chakra, huh?

45
00:06:18,330 --> 00:06:20,300
So what?

46
00:06:21,000 --> 00:06:23,070
Would you like to be in my collection?

47
00:06:23,470 --> 00:06:24,470
Hm? Huh?

48
00:06:25,170 --> 00:06:27,700
French or soft,
which one do you like?

49
00:06:29,770 --> 00:06:31,130
Is that food?

50
00:06:32,900 --> 00:06:34,630
Kiss type.

51
00:06:34,870 --> 00:06:40,270
In other words...
You're going to kiss me?!

52
00:06:41,570 --> 00:06:43,670
Yes. You are an inexperienced child.

53
00:06:44,200 --> 00:06:46,430
You've never kissed, have you?

54
00:06:46,900 --> 00:06:50,030
Eh? Ha?
Don't mess with me!

55
00:06:50,230 --> 00:06:52,430
I've had kisses!

56
00:06:59,500 --> 00:07:01,270
Even with men.

57
00:07:02,030 --> 00:07:07,170
Yes, with whoever I don't care.
Want to have fun with me?

58
00:07:07,770 --> 00:07:12,100
Seriously!
Who wants to connect with you?

59
00:07:13,770 --> 00:07:16,370
Geez. I was rejected.

60
00:07:17,570 --> 00:07:20,300
Hey, what's wrong with him?

61
00:07:20,770 --> 00:07:23,430
It's hard to deal with that type of woman.

62
00:07:25,770 --> 00:07:28,630
You can't refuse an offer
from a woman.

63
00:07:29,100 --> 00:07:33,130
I won't let him go.

64
00:07:37,100 --> 00:07:39,970
Don't! Stop it!

65
00:07:40,330 --> 00:07:42,470
The Reaper's Kiss.

66
00:07:50,930 --> 00:07:52,030
What?!

67
00:07:53,470 --> 00:07:56,070
You missed! Too bad!

68
00:07:56,570 --> 00:08:00,970
Your kiss is a bit cold, but gentle, Sis.

69
00:08:01,300 --> 00:08:05,200
You will die here
calmly if you can be silent!

70
00:08:05,200 --> 00:08:08,070
Is it true? Guess which one is real?

71
00:08:08,600 --> 00:08:11,100
You irritate me.

72
00:08:15,870 --> 00:08:18,830
This is not Genjutsu.

73
00:08:19,570 --> 00:08:23,070
I summoned the terrain I designed.

74
00:08:23,070 --> 00:08:25,700
Made from the environment
different spatial.

75
00:08:34,700 --> 00:08:40,630
You can't escape.

76
00:08:41,870 --> 00:08:45,200
I'm not that stupid to fight in the field
created by the enemy.

77
00:08:53,200 --> 00:08:55,230
It's useless to hide.

78
00:08:56,070 --> 00:08:59,170
You will never leave my eyes.

79
00:08:59,170 --> 00:09:03,800
Because you have been marked by me.

80
00:09:06,730 --> 00:09:10,370
Wherever you go,
I can figure it out.

81
00:09:25,730 --> 00:09:26,800
Have I lost it?

82
00:09:34,700 --> 00:09:37,030
I have to join immediately
with others.

83
00:09:47,900 --> 00:09:49,970
So, you chose that path, huh?

84
00:10:28,100 --> 00:10:30,530
He shouldn't be able to see me.

85
00:10:33,130 --> 00:10:35,470
Why are there traps everywhere?

86
00:10:44,370 --> 00:10:46,900
I'll end the game here.

87
00:11:16,200 --> 00:11:17,600
Too bad.

88
00:11:21,430 --> 00:11:25,930
All your movements appear
in this design drawing.

89
00:11:29,230 --> 00:11:31,270
Doton, Gansetsukon!

90
00:11:37,170 --> 00:11:38,300
This is the final attack!

91
00:12:04,770 --> 00:12:06,470
Ninja Kick, Choju Giga!

92
00:12:11,130 --> 00:12:12,130
Gansetsukon!

93
00:12:24,630 --> 00:12:26,100
He ran away.

94
00:12:28,870 --> 00:12:31,000
I can't believe he fooled me.

95
00:12:33,230 --> 00:12:36,000
He might be
on the right track

96
00:12:36,000 --> 00:12:38,670
because he really is
able to beat me.

97
00:13:15,980 --> 00:13:19,720
This is not the time
to guard against parents.

98
00:13:32,450 --> 00:13:33,680
Night transmission?!

99
00:13:41,250 --> 00:13:43,180
What's that?

100
00:13:43,680 --> 00:13:47,180
It's an owl.
What is Blakiston's fish owl?

101
00:13:47,550 --> 00:13:50,150
I said why is there an owl here?

102
00:13:51,750 --> 00:13:54,180
This is an urgent report from the Fire Temple.

103
00:13:54,620 --> 00:13:56,680
It seems Team Kakashi,
in pursuit of grave thieves,

104
00:13:56,680 --> 00:13:58,200
has been trapped
in the enemy's trap.

105
00:13:59,780 --> 00:14:01,350
Should have said that from the start!

106
00:14:08,950 --> 00:14:10,620
One of them has been resolved.

107
00:14:12,380 --> 00:14:16,680
Not like your opponent,
My opponent is a skilled boy.

108
00:14:16,950 --> 00:14:18,320
Did he run away?

109
00:14:19,150 --> 00:14:22,250
This is the perfect maze I've created.

110
00:14:23,750 --> 00:14:26,050
There's almost no way
to get out alive.

111
00:14:26,620 --> 00:14:28,120
Is it true?

112
00:14:30,550 --> 00:14:33,080
This is just the beginning
from the impending trap.

113
00:14:34,020 --> 00:14:36,020
Maybe I'll clap

114
00:14:36,020 --> 00:14:38,220
if they can escape
from my trap.

115
00:14:48,620 --> 00:14:51,250
This smell...sulphur?

116
00:14:52,950 --> 00:14:54,520
It doesn't seem poisonous.

117
00:15:06,250 --> 00:15:07,250
Sai!

118
00:15:12,980 --> 00:15:14,950
Ninja Kick, Choju Giga!

119
00:15:35,180 --> 00:15:36,180
Sai!

120
00:15:44,350 --> 00:15:46,120
Sai, don't move.

121
00:15:46,550 --> 00:15:47,680
Your bones are broken.

122
00:15:50,550 --> 00:15:52,580
It hurts a bit, but bear with it.

123
00:16:01,150 --> 00:16:04,980
It's done.
Next up is spider venom.

124
00:16:04,980 --> 00:16:06,980
Low toxicity,
so you don't need to worry.

125
00:16:07,920 --> 00:16:09,220
I'll get rid of the poison.

126
00:16:10,980 --> 00:16:13,420
Anu, are you moved?

127
00:16:13,720 --> 00:16:14,720
Huh?

128
00:16:16,080 --> 00:16:17,450
You're moved, right?

129
00:16:18,380 --> 00:16:19,750
That's why you do this.

130
00:16:29,750 --> 00:16:31,080
What does it mean?

131
00:16:31,850 --> 00:16:33,520
"Recommendation for Self-Sacrifice"?

132
00:16:34,150 --> 00:16:37,103
Yes. To create a personal relationship

133
00:16:37,103 --> 00:16:40,580
better, especially with women

134
00:16:40,580 --> 00:16:45,750
is said to be effectively sacrificing
your life for someone.

135
00:16:46,650 --> 00:16:48,580
Maybe I'll try it too
with Naruto.

136
00:16:48,880 --> 00:16:49,980
Huh?

137
00:16:50,880 --> 00:16:52,720
Stop it already!

138
00:16:58,320 --> 00:17:02,080
Your luck is running out
after you annoyed me, kid.

139
00:17:02,480 --> 00:17:04,119
Huh? Now are you serious?

140
00:17:04,119 --> 00:17:06,050
That's what I want!

141
00:17:06,050 --> 00:17:07,950
Come on!

142
00:17:08,480 --> 00:17:11,750
Can you kiss
all of us at once?

143
00:17:12,250 --> 00:17:14,920
Katon, Hosenka no Jutsu!

144
00:17:24,280 --> 00:17:26,220
After all, you're just a kid.

145
00:17:27,480 --> 00:17:31,080
OK, about the original
hiding where, huh?

146
00:17:41,050 --> 00:17:42,050
Did it work?

147
00:17:46,380 --> 00:17:47,380
What?!

148
00:17:47,720 --> 00:17:50,550
Unlucky! What does this mean?

149
00:17:51,450 --> 00:17:53,880
I'm sure though
finished it here.

150
00:17:56,020 --> 00:17:58,650
Doton, Iwagakure no Jutsu!

151
00:17:59,280 --> 00:18:00,780
You seem confused.

152
00:18:01,920 --> 00:18:06,180
I want your wind chakra
much more.

153
00:18:06,620 --> 00:18:08,380
Are you immortal?

154
00:18:08,750 --> 00:18:11,650
There's no way you won't get hurt
after being hit by my Rasengan.

155
00:18:12,220 --> 00:18:15,050
Your attacks are still too weak.

156
00:18:15,520 --> 00:18:20,320
Besides, this time it's definitely you
will receive my kiss of death.

157
00:18:21,750 --> 00:18:23,780
I won't let it happen
it's easy for you to do it!

158
00:18:24,250 --> 00:18:28,050
First, I'll make it
You can't talk yet.

159
00:18:28,980 --> 00:18:30,550
Kage Bunshin no Jutsu!

160
00:18:31,950 --> 00:18:36,020
Wow, wow. There is no art at all.
Shadow clone technique again?

161
00:18:36,380 --> 00:18:38,050
If so, I'll use...

162
00:18:38,580 --> 00:18:41,380
Suiten, Ja no Kuchi!

163
00:18:41,950 --> 00:18:42,950
What?!

164
00:18:56,220 --> 00:18:59,580
He has chakra
earth, fire and water elements.

165
00:19:02,280 --> 00:19:04,080
He has three elements, right?

166
00:19:05,820 --> 00:19:07,880
Raiton, Jibashi!

167
00:19:08,150 --> 00:19:10,080
What? Lightning too?

168
00:19:10,320 --> 00:19:12,680
So, he has four element chakra!

169
00:19:31,950 --> 00:19:33,720
What happened?

170
00:19:51,420 --> 00:19:52,420
Who are you?

171
00:19:53,050 --> 00:19:54,899
So, you're Sora, huh?

172
00:19:56,684 --> 00:19:58,080
I miss you.

173
00:21:37,270 --> 00:21:39,800
Unlucky. What is the mystery of a woman's body?

174
00:21:39,800 --> 00:21:41,600
How important is hair for women?

175
00:21:41,600 --> 00:21:43,900
I don't know about that at all!

176
00:21:44,400 --> 00:21:48,600
After all,
earth, fire, water, lightning, wind...

177
00:21:48,970 --> 00:21:51,270
He has the chakras of all elements.

178
00:21:51,700 --> 00:21:54,830
However, I am the best
in the wind element!

179
00:21:55,000 --> 00:21:56,970
I'll show you the results of my training!

180
00:21:56,970 --> 00:21:58,500
Hey, wait a minute.

181
00:21:58,500 --> 00:22:02,070
I haven't practiced yet
wind element technique?

182
00:22:02,830 --> 00:22:04,370
Next, "Contacts."